繁体
—你没事吧?”
“我没事,”他喃喃地说着,仿佛一个晚上没睡觉,刚刚才入睡的样子。“宿醉。”
“嗅,对不起,莉莎在吗?”
“嗯,”他又说道。然后一秒钟以后,莉莎还没有睡醒的声音响了起来。“谁?”
“我是梅蒂,”梅蒂说道,突然想起来莉莎和派克一定睡得很近,她才能直接由派克手中接过电话。莉莎的家里有两具电话,一个在床边,一个在厨房。他们当然不会是在厨房睡觉——梅蒂震惊无比。“你——你在床上吗?”梅蒂脱口问道。
“嗯…”和派克在一起?梅蒂想着,可是她没有问。她已经知道了答案。屋子突然开始旋转起来,她连忙抓着床头。“对不起把你们两个吵醒了。”她好不容易挤出话来,然后把电话挂断。
这个世界真的是天翻地覆了!所有的事情都失去了控制。她最好的朋友竟然跟她的未婚夫睡在床上。但更令她震惊的是,她竟然没有受到背叛的感觉,也不觉得伤心。她只是觉得…茫然。她转身看看四周,似乎想确定是不是连她的房间也改变了。当她发现床单和枕头没有自己长了腿走掉时,她竟然觉得宽心了一点。她再抬头看到化妆镜中的自己,发现她的样子也改变了。
一个小时以后,梅蒂拿着钥匙,鼻子上架了一副大墨镜,离开了她的房间。她要到办公室去工作,至少那是一件她明白而且可以控制的事情。迈特没有打电话找她,要不是她已经震惊得超过了限度,这也会让她觉得惊讶的。她坐电梯到了地下室停车场,手里拿着钥匙走向她的停车位。然后呆住了。
她的车子不在了。
她的车子被偷了!她的停车位被别人占了。
这实在太过分了!她张口结舌地望着眼前的深蓝色“积架”车子,突然想尖声笑出来。这一定是命运在跟她开玩笑!她决心要反击,反抗命运。她转回身,搭电梯到一楼大厅,告诉守卫立刻把占用她车位的那辆车子弄走,然后走出大门,打算叫一辆出租车到办公室,然后再打电话报警说车子被偷了。有一辆出租车正好在路边停下。她冲上前,却又猛然停下脚步,因为一群记者突然从旁边冒了出来。“柏小姐——昨天晚上的事…”有一个记者喊道。梅蒂没有看到从那辆出租车下来的是戴了墨镜的迈特,只匆匆转身走回电梯。好吧,就算她像犯人一样关在自己的公寓里,那又怎样?没问题的。她可以上楼打电话叫出租车在后门等着,然后她再从那里溜出去。绝对没问题!她办得到的,她当然办得到。
回到房间之后,她刚拿起电话,敲门声响了起来。梅蒂这时已经麻木了,连是谁都不问一声就把门打开。她愕然看见迈特站在门口,脸上的墨镜映出她的影子。“你好。”他犹豫地笑着。
“噢,是吗?”她答道,然后让他走进屋内。
“那是什么意思?”迈特问道,想望穿她藏在墨镜之后的眼睛,以知道她的心情。
“意思是说,我如果还好,我就把自己锁到柜子里了。”
“你在生气。”他说道。
“我?”她讥讽地指着自己胸口。“我生气,就因为我被关在自己的公寓里当犯人,而且每一家报纸和电台都在报道我们的消息?那有什么好让我生气的?”
迈特忍住笑,她看见了。“你敢笑,”她警告着。“这都是你的错!每次你一靠近我,就有灾难上身!”
“你碰到了什么事?”他用带着笑意的口气问,真想把她搂到怀里。
她两手一摊。“所有的事情都发疯了!在工作方面,从前从来没有发生过的事情发生了,又是炸弹恐吓,又是股票问题。今天早上,我又发现我的车子被偷了,停车位被别人占了。然后我又发现我最好的朋友和我的前任未婚夫一起睡在一张床上!”
他轻声笑了起来。“你认为这全都是我的错?”
“如果不是,那你怎么解释呢?”
“纯属巧合?”他狡猾地笑着说。
“纯属灾难!”她说道。然后她双手插腰,对他说道:“一个月以前,我的生活过得好好的。平静而又高尚的生活!现在却变成这个样子,坐着一辆轿车满街乱窜,而那疯狂司机竟然安慰我说他身上有家伙!那可是杀人武器呀!”
她看起来是这么生气,这么漂亮,迈特笑得肩膀发颤。“就这样吗?”
“不只,还有一件小事我没有说。”
“是什么?”
“这个——”她得意地说道,然后摘下太阳眼镜。“我有一个黑眼圈!”