繁体
十有五年
,王正月,吴
夷末卒。
------
冬,十月壬午,楚师灭陈。执陈公
招,放之于越。杀陈孔奂。恶楚
也。葬陈哀公。不与楚灭,闵之也。
五月甲申,夫人归氏薨。大蒐于比蒲。仲孙貜会邾
盟于祲祥。
------
------
秋,七月。
秋,七月,季孙意如、叔弓、仲孙貜帅师伐莒。戊
,晋侯彪卒。
夏,四月。
九月,叔孙?若如晋。葬晋平公。
夏,四月,陈火。国曰灾,邑曰火。火不志,此何以志?闵陈而存之也。
夏,四月丁巳,楚
虔诱蔡侯般,杀之于申。何为名之也?夷狄之君诱中国之君而杀之,故谨而名之也。称时,称月,称日,称地,谨之也。楚公
弃疾帅师围蔡。
冬,十月,公
慭
奔齐。楚
伐徐。晋伐鲜虞。其曰晋,狄之也。其狄之何也?不正其与夷狄
伐中国,故狄称之也。
昭公十三年
十有二月甲
,宋公成卒。
十有一年
,王二月,叔弓如宋。葬宋平公。
五月,葬郑简公。楚杀其大夫成虎。
------
十有三年
,叔弓帅师围费。
冬,十月,葬蔡灵公。变之不葬有三:失德不葬,弑君不葬,灭国不葬。然且葬之,不与楚灭,且成诸侯之事也。公如晋,至河乃复。吴灭州来。
夏,宋公使华定来聘。公如晋,至河乃复。季孙氏不使遂乎晋也。
二月癸酉,有事于武
,龠
,叔弓卒,去乐卒事。君在祭乐之中,闻大夫之丧,则去乐卒事,礼也。君在祭乐之中,大夫有变,以闻可乎?大夫,国
也。古之人重死,君命无
------
昭公十一年
夏,齐栾施来奔。
昭公十五年
十年
,王正月。
冬,筑郎囿。
九年
,叔弓会楚
于陈。许迁于夷。
秋,季孙意如会晋韩起、齐国弱、宋华亥、卫北
佗、郑罕虎、曹人、杞人于厥慭。
昭公十年
九月己亥,葬我小君齐归
三月壬申,郑伯嘉卒。
昭公十二年
十有四年
,意如至自晋。大夫执则致,致则名。意如恶,然而致,见君臣之礼也。
秋,仲孙貜如齐。
冬,莒杀其公
意恢。言公
而不言大夫,莒无大夫也。莒无大夫而曰公
意恢,意恢贤也。曹、莒皆无大夫。其所以无大夫者,其义异也。
冬,十有一月丁酉,楚师灭蔡,执蔡世
友以归,用之。此
也,其曰世
何也?不与楚杀也。一事注乎志,所以恶楚
也。
十有二年
,齐
偃帅师,纳北燕伯于
。纳者,内不受也。燕伯之不名何也?不以
偃挈燕伯也。
秋,公会刘
、晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒
、邾
、滕
、薛伯、杞伯、小邾
于平丘。八月甲戌,同盟于平丘,公不与盟。同者有同也,同外楚也。公不与盟者,可以与而不与,讥在公也。其日,善是盟也。晋人执季孙意如以归。公至自会。蔡侯庐归于蔡。陈侯吴归于陈。善其成之,会而归之,故谨而日之。此未尝有国也,使如失国辞然者,不与楚灭也。
三月,曹伯滕卒。
夏,四月,楚公
比自晋归于楚。弑其君虔于乾溪。自晋,晋有奉焉尔。归而弑,不言归,言归非弑也。归一事也,弑一事也,而遂言之,以比之归弑,比不弑也。弑君者日,不日,比不弑也。楚公
弃疾杀公
比。当上之辞也。当上之辞者,谓不称人以杀,乃以君杀之也。讨贼以当上之辞,杀,非弑也。比之不弑有四。取国者称国以弑,楚公
弃疾杀公
比,比不嫌也。《
秋》不以嫌代嫌。弃疾主其事,故嫌也。
昭公十四年
------
八月,莒
去疾卒。
习用武事,礼之大者也。艾兰以为防,置旃以为辕门,以葛覆质以为槷,
旁握,御轚者不得
。车轨尘,
候蹄,揜禽旅,御者不失其驰,然后
者能中。过防弗逐,不从奔之
也。面伤不献,不成禽不献。禽虽多,天
取三十焉。其余与士众,以习
于
,
而中,田不得禽则得禽;田得禽而
不中,则不得禽。是以知古之贵仁义而贱勇力也。陈人杀其大夫公
过。大雩。
------
昭公九年
秋,葬曹武公。